jueves, 2 de febrero de 2012

PREFIERO EL SILENCIO (MI VERSIÓN A "PREFIERO" DE WISLAWA SZYMBORSKA 1923-2012)


(Syd and Nancy / Alex Cox 1986)





Prefiero el silencio a la absurda práctica de las mentiras.
Prefiero lo nuevo a lo viejo comprobado.
Prefiero ver los apretones de mano a las actas y a los contratos.
Prefiero los errores expuestos a las perfecciones aparentes.
Prefiero estar afuera de la prosperidad a estar adentro del delito.
Prefiero concluir un libro a leer una noticia.
Prefiero acumular ideas a llenarme de dudas.
Prefiero escribir acerca de quienes crecieron conmigo a escribir sobre los grandes problemas del mundo.
Prefiero hablar con quienes toman cerveza en las tiendas a los foros intrascendentes sobre corrección política.
Prefiero la memoria sin resentimiento al olvido indiferente.
Prefiero a los que nos muestran verdades incómodas a los que prometen democracias falaces.
Prefiero a los que fuman mariguana a los que violan niños en las iglesias.
Prefiero a los revolucionarios activos a los militantes del fracaso.
Prefiero a los intelectuales periféricos a los cosmopolitas mediocres.
Prefiero los discos a los videoclips.
Prefiero los carros viejos a las camionetas polarizadas.
Prefiero ver crecer a mi hijo y tener algo de que hablar con mi esposa a envejecer rodeado por desconocidos.
Prefiero un lector sincero a un premio literario.
Prefiero un anarquista a un activista pajero.
Prefiero una opinión sincera a un análisis incierto.
Prefiero encontrar amigos a lograr aliados.
Prefiero gastar en un buen libro, a comprarme un teléfono caquero.
Prefiero terminar un principio a comenzar un final.
Prefiero un pasado vivo a un presente muerto.
Prefiero las mañanas, a los mediosdías.
Prefiero asistir a los estrenos a presenciar los homenajes.
Prefiero ir al dentista a una parranda con reguetón.
Prefiero un ladrón de celulares a un accionista bancario.
Prefiero cualquier cosa a un político guatemalteco.
Prefiero andar a pie tranquilamente a tener un chofer y cuatro guaruras.
Prefiero la brillante ingenuidad, al conocimiento sin entusiasmo.
Prefiero la luz de la mañana a las estrellas intermitentes.
Prefiero —como dice la poeta polaca Wislava Szymborska— los países conquistados, a los países conquistadores.
Prefiero lo absurdo de escribir y pensar y hacer y creer a lo absurdo de no hacer ninguna de estas cosas.





2 comentarios:

Bocanegra dijo...

Comparto no pocas de las preferencias que expresas en tu texto. Desconozco el "Prefiero" de Wislawa Szymborska.

Saludos

Julio Comparini dijo...

Magníficas palabras.... me llegaron al cerebro y se quedaron dentro.